Friday, July 30, 2010

法国 - 布列塔尼 - 圣马洛

圣马洛的海滩


圣马洛古城里,远处是城门楼。。




城墙上,下面是挡浪的木柱



圣马洛 里



这个是圣米歇尔山上的某处花园。。

































2010年04月25日

可惜天气不太好。。。

圣马洛(Saint Malo)是法国布列塔尼伊勒-维莱讷省的城市(52 737人),也是布列塔尼半岛最热门的观光旅游目的地。该城市最著名的是古时用于抵御海盗的城墙,还有海浪拍岸的海滩,以及保存完好的中世纪古城。圣马洛如同是一个梦幻中的旅游观光目的地。

布列塔尼半岛集壮观的海岸线、古城风光、迷人岛屿景色和内陆森林风景为一体,风景壮观、景色怡人。圣马洛在一千多年以前曾是凯尔特公国的领地,1532年 被法国所合并,是一块积淀了浓厚的文化、传统和历史的土地。人口52 700 ,圣马洛海港因其美丽的海滩、古老的围墙包围的城市而扬名世界,这里是世界潮水最高的地区之一,也是布列塔尼最为热门的旅游胜地。17和18世纪时,这里 曾是重要的海港,也是商船和官方严打的海盗基地所在。

围墙包围的老城原本是岛屿,13世纪时通过Le Sillon地峡和大陆连在了一起。1944年,将德国入侵者赶出圣马洛的战争使这个地区的80%都成为了废墟。除了重大纪念性建筑是按照原样重建的,其余地方都是根据17和18世纪的建筑风格重建的。   12~18世纪修建的城市中心建筑圣—樊尚大教堂(Cathédrale St-Vincent;place J de Châtillon;开放时间:9:30am~6pm)在1944年的炮火中严重受损。如果狭窄的街道遭遇封锁,人们可以通过17世 纪修建的逃生出口成功撤离。你可以绕着城墙漫步,整个一圈城墙大概有2公里路程,包括主要的城门在内,城墙上有好几个免费入口。沿着城墙向北观望,你可以 看到Fort National要塞(免费参观;营业时间:7月到9月)饱经风雨的残骸。   你可以穿过Porte des Bés门,漫步到礁石密布的île du Grand Béîle小岛,这里是18世纪的作家夏多布里昂(Chateaubriand)安葬的地方。一旦涨潮,这里的堤道将因完全被淹没而无法通行,所以请提前向旅游局查询涨潮的时间。   Musée International du Long Cours Cap-Hornier(合恩角航线博物馆;电话:02 99 40 71 58;成人/儿童 4.8/2.4欧元;开放时间:4月到9月每天10am~中午 & 2~6pm,10月到次年3月周二到周日10am~中午 & 2~6pm)在14世纪修建的Tour Solidor塔中,展示的是合恩角航线海员们的艰苦生活,从塔上可以俯瞰脚下壮美景色。

见:百度百科。。

0 评论:

Post a Comment